アルボムッレ・スマナサーラ
【スマナサーラ長老に聞いてみよう!】 

    皆さんからのさまざまな質問に、初期仏教のアルボムッレ・スマナサーラ長老がブッダの智慧で答えていくコーナーです。日々の生活にブッダの智慧を取り入れていきましょう。

[Q]
    心に渇愛という状態がある、心と渇愛は一緒ではないと理解しています。心と渇愛は別だということをわかりやすく教えていただけないでしょうか?


[A]

■渇愛は強力な磁石


    「渇愛」というのは欲です。「満足しない」「もっと欲しい」ということです。しかも具体的ではありません。何に満足していないのかと尋ねてもわからないのです。はっきりわかっていれば対処のしようがありますがそれもできません。ここに鉄の棒があるとしましょう。鉄の粒子(particle)には、磁性(磁気)という力があります。粒子たちを一方方向に整えると鉄は磁石になります。しかし、磁石と言っても鉄は鉄です。鉄が磁石になってしまうと、磁石の粒子を持っているものは何でも、自分の方へ引き寄せてしまいます。鉄と磁石の違いは、粒子の並び方がちょっと違うだけで、その差は見た目だけではわからないと思います。鉄の粒子の磁性が一方向に並んでいるだけ。心と渇愛もそんな感じです。鉄と磁石は別ものですが、全く違うものでもありません。少し構造が変わっただけのことです。したがって、渇愛がある心と渇愛が無い心も見た目では区別できません。渇愛がある心は、なんでもかんでも自分の方向へ引き寄せてしまおうとするし、渇愛が無い心は自由で執着することもありません。
    鉄が磁石になっても、磁力が失くなってしまえばただの鉄に戻ります。そうすると何も引き寄せなくなります。磁石の例えはポジティブで肯定的・前向きなのであまり良い例えにはなりません。なぜなら渇愛は本来ネガティブ(否定的・後ろ向き)だからです。私たちの心は渇愛という磁石状態であり、何でも引き寄せてしまう力を持っているのです。それで限りの無い悩み苦しみを経験することになります。つまり心の磁力を変えれば悩み苦しみが消えるのです。

■渇愛は限度が無い

    渇愛には、あればあるだけ引き寄せてしまう力があります。リミット・限度がありません。お金の例で言った方がわかりやすいと思います。Aさんの心の渇愛だったら百万円ぐらい、Bさんだったら一千万円ぐらいは引き寄せる力があって、満足して落ち着く……ということは言えないのです。渇愛はとにかく引き寄せます。その力は無くなりませんが、磁石のように強弱はあります。さまざまな事情で渇愛が制御されていることもありますが、基本的に心というのは、常に渇愛がある状態です。渇愛があるから執着が生まれ、そこから煩悩である感情が発生し、限りなく悩み苦しみを作るのです。

■執着は変わっていくもの

    物事に執着することは、世界のことを経験し、学んで理解すれば、いくらか変えることができます。例えば、すごく豊かな人が我がままで贅沢三昧で生きているとしましょう。さまざまな国に旅行し、現地の人々の生きている様・苦しんでいる姿や、貧困なのに明るく生きている様子を見て、自分が恵まれた生活環境で生きていることを実感し、考え方・見方が変わる可能性もあります。それからは贅沢するのでは無く、持っているお金で慈善活動でもしようなど、物事に対する執着というものは環境によって変わったりすることもあります。皆が土地やお金という財産にベッタリ執着しているのかというとそうでもありません。もちろんそういう人もいますが、親の財産は使わず、自力で生活するという人もいるのです。その程度なら、渇愛の強弱も見えます。

■渇愛とは つまり存在欲

    渇愛を私は別の言葉で訳しています。「存在欲」です。これが正しい訳なのです。パーリ語を日本語訳する人は私の訳を嫌がるかもしれませんが、存在欲が正確な訳なのです。パーリ語で「taṇhā(タンハー)」、サンスクリット語で「tṛṣṇā(トリシュナー)」という単語の語感を見て、日本語で「渇愛」という訳になっています。単語自体はすごくわかりやすい意味です。日本語の「渇愛」が、わかりやすいかどうかは疑問です。英語では「thirsty」。残念ながらthirstyという意味にぴったりの単語が日本語にはありません。皆、単純に「のどが渇いた」という意味でしか理解していません。「のど」という身体部分は要らないのです。

■渇愛に理屈は無い

    Thirsty(渇愛)というのは、のどが渇いた・飲み物を飲みたいという意味では無く、「どうしようもなく欲しい」という状態のことです。生命にとって、どうしても欲しい・満たせないという渇き状態は何なのかというと、それは存在欲なのです。どうしても生命は死にたくないのです。「死にたくない」という言葉の裏には、論理も理屈もありません。単純に「死にたくない」それだけです。なぜ?    どんな理由?    と説明できるはずができません。例えば、ホンダの車を買うと言う人に、なぜホンダの車を買うのですか?    と尋ねたら、その人なりの理由を言うはずです。他の人が、私はホンダには乗りたくない。トヨタの車を買うと言うかもしれません。その人にもなぜトヨタなのか?    と尋ねたら、その人はその人なりの理由を持っているはずです。くだらない理由かもしれませんがそれでもいいのです。理由がありますから。
    では「死にたくない」ということは、なぜ死にたくないのですか?    と尋ねたら、何か理由がありますか?    こじつけて何かを言うかもしれませんが、言った途端に理由が成り立っていないとわかると思います。とにかく、訳もわからず「生きたい」「死にたくない」という状態に渇愛というのです。それは心のひとつの機能です。智慧によって心の整理整頓をすることで、どうしても生きたいという気持ちが消えていくのです。

■渇愛が消えて困らない

    この「どうしても生きたい」という気持ちが無くなることを説明する場合、お釈迦様は修行者に言葉を残しています。経典には「やるべきことが終わった」「為すべきことを為し終えた」とあり、この言葉で見事に語られています。為すべきことを為し終えたらもうやることはありません。生きる必要が無くなるのです。悟りに達した人には渇愛がありません。面白いことは、渇愛を客観的に精密に調べてみると、生きるために欠かせない絶対条件ではないと発見できるのです。生きたい・死にたくないという渇愛のパワーが無ければ大変なことになるかというと、そういうことはありません。渇愛が無くても平気です。何事も起こりません。むしろ余計な苦労をするだけです。

■聖者も凡人も人生というプログラムは同じ

    生きていく上では、悟った人にも悟っていない人にも同じプログラムが流れます。歳を取って、病気になって、ケガもする、地震で家が壊れるとか、台風で洪水に遭うとか、そんなプログラムです。これは誰にでも起こる同じことです。しかし、滅茶苦茶に困って悩んで自ら地獄を作るのは渇愛がある人です。渇愛の無い人はその変化に対応するだけ。生きるために必要な条件とは言えないですが、命・生命であるなら当然、渇愛があります。

■存在欲は 死んでも終わらない


    問題は、これが死んでも終わらないことです。苦労し歳を取って、最悪の状態で死んでしまうとする。それで生きることはもうこりごり・うんざりだと思えばいいのですが、そうは思わないのです。死後、次はどこに行こうかまた探し求めるのです。善行為をひとつもやっていないのに、死後は天国に行きたいと期待・希望する。それが問題なのです。この渇愛のせいで輪廻転生してしまいます。渇いた状態でいると、どうしても満たそうとしますが、あまりにも期待が大き過ぎて絶対に満たせることはできないのです。人間は渇愛どころか、善悪も知らず欲だけで生きているのです。笑うしかありません。愚かなのです。

■存在欲が苦しみの原因

    渇愛を取り除かなくてはいけない理由は、限りなく苦しみを回転させ続ける原因だからです。一回生きてみたら、生きることは本当にロクでもないことだとわかるはずですが、しかし「もう一回生きてみます」「もっとマシな生き方をしてみます」と言うのです。あり得ません。無知だということがよくわかります。
    なぜこんなに生きたいと思うのか、なぜそんなに死にたくないと思うのか、これは本人の心にある問題ですから徹底的に観察してみることです。他人に聞いても答えは得られません。この問題を追求し、観察によって調べなくてはいけないのです。

■智慧の道は観察

    手間暇をかけて存在欲を育ててしまいますが、その存在欲が苦しみの大本・原因です。苦しみしか作らない存在欲を育てながら、生命は究極の幸福を求めているのです。植えた種に相応しい結果を得るということを否定していることになります。苦しみの種を蒔いて育てるなら、苦しみという結果しか実りません。智慧は人類に対しての答えです。決して信仰などではありません。智慧の道は観察なのです。

■渇愛を発見すれば 渇愛が消えていく

    お釈迦様は頭ごなしに「渇愛を無くせ!」とは説法していません。皆、仏教を誤解して汚染しています。仏教の世界は「これをやるな、あれをやるな」という非理性的な世界ではありません。「渇愛を無くせ」ではなく、「渇愛があることを発見しなさい」と言っているのです。心にある渇愛をくっきりと発見できたら、「なぜ渇愛があるのか?」という問いが生じます。渇愛も原因があって起きていることですから、それから渇愛が起きている原因を見つけることができます。経典では、修行が進んでいくと「渇愛が消える」とあります。無くしたわけではありません。心から渇愛が落ちるのです。心は痛くも痒くもありません。心から不要なものが落ちただけなのですから。


■出典    『それならブッダにきいてみよう: さとり編3』
https://amzn.asia/d/09CG4s21