川本佳苗(仏教研究者、慶應義塾大学訪問研究員)
スナ子こと川本佳苗先生による伝説の連載の復活の新連載「はよぉおあがりやす編」の第3回をお届けします。前回、タイで開催されるウェーサカ国際会議(2011年)に出席するためにタイに向かうスナ子。同行者を無料招待できるということで、二人のクラスメイトを誘った。しかしその一人、サヤレー・ティリサンダー(俗名:トゥトゥ)は直前に体調をくずし、なんと盲腸と診断された。ところが手術を受けようと工面したお金をスリに盗まれ、立ち往生。それでもせっかくだからと心配しつつもタイに向かう3人。学会の結果は? ティリの体調は? 気になる全3回の2回目です。
第3回 トゥトゥと私(とシュエワ)の物語(2)
カルマが起動
2011年5月11日、ティリとウィンウィンと私の3人がバンコクのスワンナプーム空港に到着すると、ウェーサク国際学会のスタッフが待ってくれていた。
さっそくウィンウィンが用意してきた100ドル札を空港の両替所で渡すと、何度チェッカーにかけてもひっかかってしまう。みるみる眉間が険しくなる店員さんと青ざめていく私たち。なんと偽札だった。ミャンマー人、同胞をだますなよおー!
それから、用意された車でアユタヤに移動した。でも、発表者と同伴者2人とはホテルが分かれてしまい、私とウィンウィンとで当時まだミャンマーでは高価な携帯電話で連絡を取り合った。
翌日、学会会場で合流したとき盲腸の具合が悪いのか、ティリは無口だったけど、とりあえず様子を見ることにした。ところが、昼食後、会場のホールで私が誰かと雑談していると、ティリがバターン!と倒れた。学会のスタッフがすぐティリを抱えて車で近くのクリニックに連れて行ってくれたが、発表者の私は会場を離れられなくて、ハラハラしながら待つことしかできなかった。どうしよう、やっぱり手術しておかないといけなかったのだろうか……。3時間ほどが過ぎた。すると、ティリが一人でスタスタ歩いてくるのが見えた。「これを飲んだら治ったよ」と、ケロッとした表情で300mlのペットボトルみたいな大きな飲み薬のビンを見せた。後で聞いた話だと費用は全て学会が負担(布施)してくれたらしい。
キツネにつままれたような感じで戻ってきたティリを見ていたけど、どうやら本当に大丈夫らしい。その後もティリはピンシャンしていて、完全に回復した。なんやねん、そのオチは(笑)。
つまり、「盲腸」はヤンゴンの医者の誤診だったのだ‼ あのまま医者の診断を信じて、盲腸でも何でもないお腹を切り裂いていたらどうなっていただろう?想像するとゾッとした。あの時、バスでお金は盗まれて良かったのだ。手術しないままティリをタイに連れてきてよかったのだ。私たちはむしろカルマのはたらきに守られたのだと感謝した。パッターナ読誦の効能はすごいね!
こうして、元気になったティリは学会会場で尼僧姿が目立ったのか、現地テレビ局のリポーターにインタビューされたり、学会後にバンコク観光もしたりしてタイを満喫した。当時はミャンマーにまだ上陸していなかったSWENSEN'S(アメリカ発スウィーツ)のパフェを「こんな美味しいもの初めて!」というニッコニコの笑顔で目を細めて食べていた。ウィンウィンも年頃の女の子らしくショーウィンドウのサンダルやバッグなどに足を止めてはショッピングを楽しんだ。ミャンマー人ってこういうとき子どもみたいに感情表現が素直でかわいいんだよね。
インタビューを受けるティリ
発表が終わった直後の私
今回初めて飛行機に乗ったティリは、新しい収集癖を見つけた。vomit bag(紙の吐き袋)を行きも帰りも持って帰っていた。どうやら記念品らしい(笑)。
トゥトゥのVomit Bag:ThuThu_vomit_bag
(これは2024年2月に一緒にミャンマー国内便に乗ったときの)
それぞれの道
そんな楽しい3人旅だったけど、ウェーサク学会は私たちの道の分岐点にもなった。私はミャンマーを出発する前からぼんやりとだけど、今回の学会の会場となっているマハーチュラーローンコーン大学の大学院への進学を進路に考えていた。この大学はITBMUと同様に国立仏教大学で、各国から僧侶が留学し英語で学べる修士課程が置かれていた。
私の発表は好評で予想以上のフィードバックをもらった。メキシコの仏教団体からは「あなたの論文をスペイン語訳して刊行したい」と言われたし、最も分野の近いDamien Keown先生も紹介してもらえた(後に私の推薦状も書いてくれた)。それから、私が大学院の秘書さんに「ここの修士課程に進学したい」と話したら、「わかったわ」とすぐ担当者を連れてきて面接してもらって、あっという間に私は入学を内諾された。そんなわけで、ミャンマーに戻ったら三週間後にはタイに引っ越すことが決まってしまったのだ。これもパッターナの効能かもしれない。
私が部屋にティリを呼んでタイへの引っ越しを打ち明けたとき、彼女は静かに泣いていた。楽しかったタイ旅行の後にこんなすぐに別れが来るとは思わなかったのだろう。ただ一言、「佳苗の好きな色を教えて」と聞かれたので、私は「レモディー(オレンジ色)」と答えた。ティリはワンセッ(ブラウスとロンジーのセットアップ)を縫ってプレゼントしてくれた。オレンジ色の大きな花柄でフリルがたくさん付いていた。
タイから帰国して約3週間がたった6月9日、私はミャンマーとお別れした。なんか大勢でお見送りされたくなかったから、一人で空港へ向かった。
タイでは5月の学会で仲良くなった中国人の留学生が部屋探しを手伝ってくれて、私は彼女の近所にアパートを借りた。ところが、大学院生活が始まった3か月後にタイは18年ぶりという歴史的な大洪水に見舞われた。ちょうど前期が終わる直前の10月中旬に大学のキャンパスも水没してしまい(SNSで図書館の3階の屋根が水面から見えている写真を見た)、学生たちは期末試験も受けられないまま休暇と避難生活に突入せざるを得なかった。
同窓のお坊さん留学生たちは住んでいる僧院や学生寮の指示にしたがって非難したようだった。タイ語も分からない私は孤独で不安で、出家したお寺に戻って瞑想でもしようと思い、ミャンマーに避難することにした。ヤンゴンの空港に着くと、ティリが待ってくれていた。乗り込んだタクシーの運転手にミャンマー語で行き先を告げる。意思疎通できることがこんなに楽だなんて! タイでは行き先を告げるのも一苦労だった。
ミャンマーで1カ月、日本に一時帰国して1カ月と時間を費やしたけど、タイの洪水被害はなかなか復旧されず、バンコクの部屋で悶々と日々を過ごした。結局、1カ月半以上遅れた12月半ばに大学の後期が始まった。
(つづく)
第2回 トゥトゥと私(とシュエワ)の物語(1)
川本佳苗先生があなたの質問に答えます。オンラインサンガ会員になってどしどしメッセージ欄に書き込んでください。

![新進気鋭の仏教学者 川本佳苗こと、元・サヤレー・スナンダの 「ぶぶ漬けどうどすか?(はよぉおあがりやす編)[3/不定期連載]](https://image.osiro.it/pass/main_images/625155/images/original/3.jpg?1794546375)



