ๅทๆฌไฝณ่๏ผไปๆ็ ็ฉถ่
ใๆฅๆฌๅญฆ่กๆฏ่ไผ็นๅฅ็ ็ฉถๅกPD๏ผ
ๆฐ้ญใฎไปๆๅญฆ่ ใๅทๆฌไฝณ่ใใใฎไปๆใจใใปใคใใถใถๆผฌใใฉใใฉใใ๏ผใใฎใWEBใตใณใฌใธใฃใใณใใงใฎๅ จ็ทจๅ้ฒใทใชใผใบใใใใใ้ฃ่ผๅพๅใงใใๅทๆฌใใใฎใใปใผใปใผๅฅไบบๆ ผ๏ผๅฝ็คพๆฏ๏ผใฎในใใณใ็ฏใซใฏใใใใๆ ฃใใฆใใพใใใงใใใใใ4ๆใใใฏๅพ ๆใฎๆฐ้ฃ่ผใในใฟใผใใใพใใ็ๆงใใใฎ่ณชๅใๅ้ใใฆใใพใใใชใณใฉใคใณใตใณใฌใซใญใฐใคใณใใใ ใใใกใใปใผใธๆฌใซๆธใ่พผใใงใใ ใใใใใซไผๅกใฏ1ใๆ5,000ๅใงใใใใฉใคใไผๅกใฏ2500ๅใงใใใฉใคใใงใใในใฆใฎ่จไบใ่ชญใฟๆพ้กใงใใฎใงใใฉใใใใฎๆฉไผใซใๅ ฅไผไธใใใ1ใๆไปฅๅ ใซ่จไบใๅ จ้จ่ชญใใงใๅทๆฌใใใซใ่ณชๅใใใฆใใใใฃใจ้ไผใใใฎใใใใกใฐใใๅพใใจๆใใพใใใใกใใใใฎใพใพ็ถ็ถใใฆใใใ ใใใไฝใใใงใใใใใงใฏใไปใชใ่ฒ่คชใใฌใฌใผใซใบใใณใใใผใฏใใใผใฉใฏใผใไปๆใฎ็ฐ็ใซใใใใ๏ผ
โปใชใณใฏใชใฉใฏๅฝๆใฎใใฎใงใใไธ้จใชใณใฏๅใใซใชใฃใฆใใพใใใใไบๆฟใใ ใใใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅนด๏ผๆ็พๅจใ็ทจ้้จใง็ขบ่ชใใฆๅใใฆใใใใฎใฏ๏ผ็ทจ้้จๆณจ๏ผใชใณใฏๅใใงใใm(__)m๏ผใไปใใฆใใพใใ
็ฌฌ๏ผๅย ย ใ2020ๅนดใฎใๆจๆถใจไปๆๅพใงใชใไบบใฎ็ๆณไฟฎ่กใซ้ขใใ่ณชๅใ
โ ็๏ฝใM-POPใฎไธ็ใธใใใใ
ย ย ใใใซใกใฏ๏ผย ย ๆณๅในใใณใใใจๅทๆฌไฝณ่ใงใใใใใใใใใ2020ๅนดใซใชใฃใฆ2ใถๆ็ตใฃใฆใใพใใพใใใญใ้
็ญใช็งใใ่จฑใใใ ใใใๆฏๆๆฑบใพใฃใๆฅใซๅฎๆ้ฃ่ผใใใใจๆใฃใฆใใใใงใใใฉโฆโฆใ็ณใ่จณใใใใพใใใ
ย ย ใใใช็งใฎ่ฟๆณใงใใใ2ๆ9ๆฅใซๅผพไธธๆฅๅธฐใใงๆฑไบฌใฎใใทใฃใณๆฐๆใฎๆฅ่จๅฟตใใผใใฃใใซๅๅ ใใฆใพใใใพใใใใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ็งใฎๅคงๅคงๅคงๅฅฝใใชใใฃใณใใผไบบๆญๆ๏ผๅณๅฏใซใฏใทใฃใณๆฐๆ๏ผใฎใใณใใฅใณใใฉใคใใใใใใงใ๏ผ
ใใณใใฅใณใปใใถ๏ผ
ย ย ็งใฎใใณใใฅใณๆใฏใใใฃใณใใผ็ๅญฆไธญใฎ2010ๅนดใซใชใผในใใฉใชใขไบบๆฏไธใฎใซใใใค๏ผใไปใใฎไบบ๏ผใจใใฆๅ่กใใใใณใใฌใผๆ
่กใซใใใฎใผใใพใใๅค่กใในใฎไธญใงใไธๆใฎใใฃใณใใผใใใใน๏ผM-POP๏ผ๏ผใฎใณใณใใฌใผใทใงใณDVDใๅปถใ
ใจ็้ณใงใชใใผใใใใฆใใใฎใงใใ๏ผๆฑๅใขใธใขใฏๅคงไฝๅค่กใในใงDVDใ็้ณๅ็ใใใพใใๅฏใใใใฐ่ณๆ ๅฟ
้ ใงใ๏ผใใใฎไธญใฎไธๆฒใซไธๆ่ญฐใจๅฟ้ญ
ใใใใฎใงใใใใใใฎๅฃฐในใใญใ ใชใใฃใฆใ10ๆฒไปฅไธใฎ้ใๆญใๅ็ใใ็ถใใไธๅคใฎไธญใงใ็งใฏใพใใใฎๆญใฎ้ ็ชใๅใฃใฆใใชใใใชใจๅฟๅพ
ใกใซใใฆใใใฎใงใใใ
ย ย ใใใใใณใใฅใณใฎ
ใๆใ็
ฉใๆญใ๏ผYin Khone Bat Thoe Tan Chin๏ผ
ย ย ใ ใฃใใฎใงใใใ
ย ย ใฉใใงใใ๏ผย ย ็ใใฆๆใใใใฆ้ๆใชๆญๅฃฐใงใใ๏ผ
ใhan tun- yin khone phat tho. tan chinใ
ย ย ใใฎใกใญใใฃใฎใชใชใธใใซใฏใทใซใดใฎใ็ด ็ดใซใชใใชใใฆใ๏ผHard To Say Iโm Sorry๏ผใงใใใใฃใณใใผใใใในใฎๅคงๅใใๆตทๅคใฎๆขๅญใฎๆฅฝๆฒใซใใฃใณใใผ่ชใฎๆญ่ฉใไนใใฆใใฆใๅฅใซใชใชใธใใซใฎๆญใฎ็ฟป่จณใฃใฆใใใงใใชใใ็ฌ่ชใฎๅ
ๅฎนใๆญใฃใฆใใพใ๏ผ็ฌ๏ผใ
ใChicago โ Hard To Say Iโm Sorry/Get Away (Official Audio)ใ
ย ย ็งใฏใใฃใณใใผใฎในใผใใผใใผใฑใใใชใฉใฎBGMใงใใณใใฅใณใฎๆญใๆตใใฆใใใใใใใ็ฅใใชใๆญใงใใใณใใฅใณใ ใจ่ใๅใใใใพใใใใใใใๅฝผใฎๅฃฐใๅฅฝใใชใใงใใผ๏ผ
โ ่ณชๅใณใผใใผ
ย ย ใฏใใไปๆใจ้ขไฟใชใ่ฉฑใงๅคฑ็คผใใพใใใใจใใใงใ็พๅจ5ๅใฎๆนใใ่ณชๅใใใใ ใใฆใใพใใ็ใใพใๆ้ฃใใใใใพใ๏ผ้ ใ
ใซใ็ญใใใพใใญใ
ย ย ไปๅใฏใไปๆ็พ่กใฎ็ ็ฉถ่
ใงใใAใใใใใฎใไพฟใใ็ดนไปใใพใใๅใๅฅณๆงใงไปๆ็ ็ฉถ่
ใงใใใฃใใใใใงใใญใใใใช็งใงใใไปฒ่ฏใใใฆใใฃใฆใใ ใใใใใฒไปๅพใจใใใใใใ้กใใใใใพใ๏ผ
็ๆณใปใณใฟใผใฏ็ฐๆๅพOK๏ผ
ใWEBใงใฎๆฅฝใใ่จไบใใใใใจใใใใใพใใ้็ฎใใฆๆ่ชญใซใใใฃใใฎใงใใใ่ช ๅฎใงๅชใใใไบบๆใไผใใใใปใฃใใใใใฆใใใ ใใพใใใใฟใคใปใใฃใณใใผใงใฏ่ฑ่ชใง็ๆณใใงใใใจใฎใใจใงใ้ๅธธใซ่ๅณใใใใพใใๅคงๅญฆ้ขๆไปฃใซใใๅฉ็จใใฆใใใฒในใใใฆในใฎใชใผใใผใใใใฃใณใใผใงไฟฎๆฅญใใใๆนใงไปฅๅใใๆฑๅใขใธใขไปๆใซ่ๅณใๆใฃใฆใใพใใใ
ใ่ช ๅฎใงๅชใใใโฆใใผใๅฌใใใงใใใใใฆๅๅใฎ็ๆณใปใณใฟใผ็น้ใฎ่จไบใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใใฃใฆๆ้ฃใใใใใพใ๏ผ่ณชๅใฏไปฅไธใฎใ๏ผใคใใใ ใใฆใใพใใ
่ณชๅ1๏ผ็ฅ้ใฎไฟกไปฐ่
ใงใ็พๅฐใงใฎ็ๆณใซๅๅ ใงใใใใฎใงใใใใ๏ผ
ย ย ใพใใไธใค็ฎใฎใ่ณชๅใซใคใใฆใงใใใใใกใใไปๆๅพใงใชใไบบใงใใไปๆ็ๆณใปใณใฟใผใฏๅใๅ
ฅใใฆใใใใจใๅคใใจๆใใพใใใๅฎๅฟใชใใฃใฆใใ ใใใใใ ใไฟฎ่กไธญใฏ่ชฐใงใไปๆใฎๅ
ซๆใพใใฏๅๆใๅฎใๅฟ
่ฆใใใใพใใๅคงๅใฎ็ๆณใปใณใฟใผใงใฏๅ
ซๆใงใใใใใช็ๆณ้ขใงใฏๅๆใๅฎใใพใใ
ย ย ใฟใคใงใใใฃใณใใผใงใใๆฌง็ฑณไบบไฟฎ่ก่
ใใใใใใ่ฆใใใใพใใใๅฝผใใๅฟ
ใใใไปๆๅพใซๆนๅฎใชใใฃใฆใใใใใงใใชใใจๆใใพใใ็งใๆจๅนด่กใฃใใใชใฎใใณใฆใผใซใคใณๅง้ขใงใฏใไปฅๅใใทใชใขไบบใฎใคในใฉใ ๆๅพใฎ็ทๆงใไฟฎ่กใชใใฃใฆใใใใใงใใๅฝผใฏ็ๆณใๅคงๅคๆฐใซๅ
ฅใฃใใฎใงใพใๆปใฃใฆใใใใใใใชใใจใ่ใใใพใใใใใ ใใใฎไบบใฏในใชใฉใณใซใงใฎไฟฎ่กใๆค่จใใฆใใใฃใใใฃใใใฉใในใชใฉใณใซๅ
ใงใฎใคในใฉใ ๆๅพใจใฎไปๆๅพใจใฎ็ทๅผต็ถๆ
ใๆธๅฟตใใฆใๆ็ต็ใซใใฃใณใใผใซใชใใฃใใใใงใใ
ย ย ใใฎใใใซใไปๆๅพใงใชใไบบใฎๅ ดๅใไฟฎ่ก่
ใฎๅดใงๅใๅ
ฅใใฆใใใใใใใใชใคใณใฟใผใใทใงใใซใช้ฐๅฒๆฐใฎ็ๆณใปใณใฟใผใ้ธใถใจใใใใใใใพใใใ
ย ย ๆฏไธใจใใฆๅบๅฎถใใใชใๅพใๅใใใใใฎๅพๅบฆๅผใๅฟ
่ฆใงใใใฉใๅจๅฎถใชใใไปๆๅพใใซใชใใใใซใๆด็คผใฎใใใช็นๅฅใชๅๅผใจใใใใฎใฏ็นใซใชใใใงใใใไปๆฅใใไบๆใๅฎใใใใจๅฟใซๆฑบใใใใฎๆฅใใใใใชใใไปๆๅพใงใใใพใใใใฎไบๆใๅฎ็งใซๅฎใใฎใใพใ้ฃใใใใงใใใฉใญโฆใ็ใใใๅใคใใฆใใพใใใ๏ผไธๅซใใฆใใพใใใ๏ผ๏ผ
ไปๅใใณใใณใใฎๆ
้ทๆขใ
ย ย ใใใฆใAใใใฎไบใค็ฎใฎ่ณชๅใงใใ
่ณชๅ2๏ผไบกใ็ถใใฟใค๏ผ๏ผ๏ผใง่ณผๅ
ฅใใไปๅใฎใใณใใณใใๆใฃใฆใใพใใ่งฆๅฐๅฐไป้ใงใฉใใงๅถไฝใใใใฎใ็ฅใใใใจๆใฃใฆใใพใใใชใซใๆๆใใใฏใใใพใใใงใใใใใ
ย ย ใ็ถๆงใฎใๅฝข่ฆใฎใใณใใณใใชใใงใใใใใใฏใใคใใฟใคใซๆใฃใฆใใฃใฆใใฒ้ๅธฐใใใใใใใจใ็ถๆงใใใณใใณใใๅใฐใใใงใใใใ๏ผพ๏ผพย ย ๅฎ็ฉใ่ฆใฆใฟใชใใจไฝใจใ่จใใชใใฎใงใใใใใณใณใฏใฎ็ๅฎฎๅบๅ ดใใจใกใฉใซใๅฏบ้ขใฎๅจใใซใฏใขใณใใฃใผใฏใฎไปๅใใณใใณใใๅฃฒใใๅบใใใใใไธฆใใงใใพใใใใใใใจใใใงไธๅบฆ่ใใฆใฟใใใฆใฏใใใใงใใใใ๏ผๆๅคใซๆญดๅฒ็ไพกๅคใใใใใฎใใใใใพใใใญใ
ย ย ใใใใณใณใฏใซ่กใใใๆฉไผใใใใพใใใใใตใคใขใ ใปใฝใตใจใใฃใจใใ็ๅฎคใๆฏๆดใใฆใใๆฉ้ขใใใใฎใงใใใฉใ็ด ๆดใใใๅณๆธๅฎคใใใใฎใงใ่ณๆใ่ชฟในใฆใฟใใใฆใใใใใใใใพใใใ็งใฏใฟใค็ๅญฆไธญใไผๅกใ ใฃใใฎใงใใฎๅณๆธๅฎคใงใใ่ช็ฟใใฆใใพใใใBTSใฎใขใฝใผใฏ้ง
ใฎใใฐใซใใใฎใงไพฟๅฉใงใใ
ย ย ใThe Siam Societyใ๏ผhttp://www.siam-society.org/๏ผ
ย ย ใตใคใขใ ใปใฝใตใจใใฃใงใฏใใฟใคใฎ็พ่กใ้ณๆฅฝใชใฉใๆๅใซ้ขใใใฌใฏใใฃใผใๅฎๆ็ใซ้ๅฌใใใฆใใพใใ็งใใใๅๅ ใใฆใใพใใใ
ใฟใคใฏไปๆใขใผใใฎๅฎๅบซ๏ผๆฃ้ธใๅฟ้
๏ผ๏ผ
ย ย ใฟใคใใใฃใณใใผใงใฏใใใฃใใใชๅคใใใฎใใใใช้็ซฏใงๅฃฒใใใฆใใใฎ๏ผ๏ผใฃใฆใใฎใใใใพใใ็พๅจใฏๅ้กใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใๅฏบ้ขใใๆ่ตใใฆใใ่ฒ่๏ผใคใทใฎ่๏ผๅๆฌใฎไพกๅคใ็ฅใใใซๆๆพใใฆใใพใใ้ฒๅบใงๅฃฒใใใฆใใใใๆตทๅคใซๆตๅบใใฆใใพใฃใใใใฆใใพใใใใฃใใใปใใใจใใฆ็ถดใใใใๅๆฌใงใใฃใใใฎใไธๅบฆใใฉใใฉใซใชใฃใฆใใพใใจใๅ็ทจไธๅฏ่ฝใซใชใใพใใใใใใฎๅๆฌใฏใๆฑๅใขใธใขใง็ฌ่ชใซ็บๅฑใใใธใฃใผใฟใซ็ฉ่ชใไปๆ่ชฌ่ฉฑใๆใใ่ฒด้ใชๆ็ฎ่ณๆใฎๅ ดๅใใใใฎใงใๆ่ฟใงใฏไฟๅญใธใฎๆ่ญใ้ซใพใฃใฆใใพใใ
็พใใๆฟ็ตตใฏใ็พ่กๅทฅ่ธๅใจใใฆใ็ ็ฉถไพกๅคใฎใใใใฎใงใใ
ย ย ใงใฏใงใฏใไปๅใฏใใใพใงใงใใพใๆฌกๅใๆฎใใฎใ่ณชๅใใ็ญใใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ย ย ไปใซใใใใใพใงใฎ้ฃ่ผใซใคใใฆใฎ่ณชๅใใ็งใซ่ณชๅใใใใใจใใใฃใณใใผไปๆใง็ฅใใใใใจใ้ฃ่ผใงๅใไธใใฆใปใใใใจใๆๆณใชใฉใใใใใพใใใใใกใผใซใขใใฌใน๏ผปinfo@samgha.co.jp๏ผฝๅฎใซไปถๅใใถใถๆผฌใใใจๆธใใฆ้ใฃใฆใใ ใใใญ๏ผ
๏ผ็ทจ้้จๆณจ๏ผไธ่จใกใผใซใขใใฌในใฏ็พๅจไฝฟใใใฆใใพใใใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅนด๏ผๆ้ๅงใฎๆฐ้ฃ่ผใฎใใใฎ่ณชๅใใชใณใฉใคใณใตใณใฌใงๅ้ไธญใงใ๏ผ ่จไบใฎๆซๅฐพใใ่ฆงใใ ใใ๏ผ
ย ย ๆ
ๆฒใใใใฆใ
ย ย ในใใณใใใจๅทๆฌไฝณ่
็ฌฌ๏ผๅย ย ใในใใณใใธใฎ่ณชๅใณใผใใผ๏ผใ่ฆใใฎ็ๆณใปใณใฟใผใจ็ๆณใปใณใฟใผใซๆใฃใฆใใใจใใใใฎใ
็ฌฌ๏ผๅย ย ใใใณใญใใฆใฃใซในใซๅฏพใใในใใณใ่ใจ่ณชๅใณใผใใผใๅฅณๆงใจไปๆใซใคใใฆใฎ็ง่ฆใ
ใ็ทจ้้จใใใ
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅนด๏ผๆใใๆฐ้ฃ่ผใ๏ผๅธฐใฃใฆใใ๏ผใถใถๆผฌใใฉใใฉใใ๏ผใ๏ผไปฎ้ก๏ผใๅงใพใใพใ๏ผ
ใชใณใฉใคใณใตใณใฌไผๅกใฎ็ใใใใๅทๆฌไฝณ่ๅ
็ใธใฎ่ณชๅใๅ้ใใพใใ้ฉๅฎใ้ฃ่ผใฎไธญใงๅใไธใใใใฆใใใ ใใพใใ
่ณชๅใฏไธ่จใฎใกใใปใผใธๆฌใซใๆธ่พผใฟใใ ใใใ
๏ผใชใณใฉใคใณใตใณใฌใซใญใฐใคใณใใฆใใๆนใซใฎใฟใกใใปใผใธๆฌใฏ่กจ็คบใใใพใใ๏ผ
็ๆงใฎ่ณชๅใใๅพ
ใกใใฆใใใพใ๏ผ๏ผ