インタビュアーから瞑想の初心者は最初に何をすべきか?と問われ、タイ※は「テレビを消し、家族と顔を見合わせて、今自分たちが幸せかどうかを問いなさい」と答えた。さらに続けて、「瞑想とは、相手とともに深く見つめ、幸福でない原因を見つけ出すことです。テレビのスイッチを切らなければそれはできません」とも述べている。
※タイ:ベトナム語で「先生」の意味。ベトナム出身の禅僧ティク・ナット・ハンの生徒は、敬愛を込めてこう呼ぶ。
島田啓介(翻訳家)
(サンガジャパンVol.25 「ティク・ナット・ハンの原始仏典解説を読むために」)
• 肩書は掲載時